Нарушители (3 сезон 4 серия)

В глухом американском городе Бристоль, под сводами строгой колонии, разворачивается захватывающая драма, в которой судьбы семерых разных по социальному статусу людей неожиданно переплетаются. Этот микрокосм общества, где каждый из них — преступник собственного калибра, становится местом, где зритель обнаруживает, что даже в тюрьме можно найти неожиданные формы единства.

Фрэнк, обаятельный и веселый, оказавшийся в колонии на долгий срок за свои обманные уловки, быстро освоил новую реальность. Вместо погружения в депрессию он нашел своеобразные развлечения, вступив в различные кружки и даже начав заниматься танцами. Здесь он встречает скромную Габи, и их отношения переходят от дружбы к настоящей любви. Так начинается удивительный союз двух несхожих заключенных, которые почти забывают о тяжелой реальности вокруг, где опасность где-то на каждом шагу. Драматический поворот происходит, когда к ним присоединяются Диана, Грег, Кристиан, Рани, Мирна и Джон. На первый взгляд у этой группы нет ничего общего, но в жестоком мире колонии им придется объединить усилия, чтобы защитить одного из своих от опасной преступной группировки Бристоля. В этой невероятной истории они узнают, что даже в самых темных уголках жизни может прозреть свет, когда люди объединяются в борьбе за свое будущее.