Титаны (4 сезон 11 серия)

Ночь. Тревожные сны. Рэйчел Рот снова видит один и тот же кошмар: молодой акробат теряет родителей прямо на её глазах. Она не знает, кто он, но чувствует, что они связаны. И это не просто интуиция — тьма внутри неё нашёптывает, указывая путь. Совпадение или судьба, но её дорога пересекается с детективом Диком Грейсоном, который оказывается тем самым парнем из её видений. Правда, у него тоже есть секрет. Когда-то он был Робином — напарником Бэтмена, но устал оставаться в тени. Теперь он сам решает, как вершить правосудие.

К ним присоединяются те, кто тоже ищет своё место в этом хаосе. Кори Андерс — загадочная воительница с огненной силой и памятью, полной пробелов. Гар Логан — парень, способный превращаться в зверей, но остающийся добрым даже в мире, где добро — слабость. Вместе они не просто группа, а семья, собранная из осколков прошлого. Но смогут ли они противостоять тем силам, что уже идут по их следу?