Смертельное оружие (3 сезон 8 серия)

Действия сериала разворачиваются вокруг двух совершенно разных полицейских — Роджера Мерта, опытного детектива с многолетним стажем, и Мартина Риггса, молодого и отчаянного «морского котика», которые знакомы нам по серии культовых фильмов. Их истории переплетаются в Лос-Анджелесе, когда Риггс, потерявший жену в ужасной автокатастрофе, решает начать новую жизнь… или, может, закончить её. Он устраивается в местное отделение полиции и становится напарником Роджера Мерта — детектива, недавно пережившего сердечный приступ и еще не привыкшего к новым обязанностям.

С первых дней их сотрудничества возникают серьезные противоречия. Роджер, спокойный и рассудительный, не понимает безумных, порой самоубийственных действий Риггса, который не раз подвергает их жизни опасности. В то время как Мартин живет на грани, Роджер возвращается домой к своей семье, где его ждут любящая жена и дети. И кто бы мог подумать, что спустя время, несмотря на их различия, эти два человека станут не просто друзьями, а по-настоящему смертоносной командой, готовой решать самые сложные и опасные дела вместе.