Континуум (2 сезон 6 серия)

Действие фантастического сериала начинается в 2077 году, когда восьмерых человек, членов террористической группировки «Liber8», приговорили к смертной казни за акты насилия. Но, как это бывает в мире, где технологии развиваются быстрее, чем законы, преступникам удаётся сбежать. И вот они оказываются в прошлом — в 2012 году. Их цель? Изменить ход истории, разрушив систему, где власть сконцентрирована в руках огромных корпораций, а права простых людей постоянно ущемляются.

Чтобы остановить их, из будущего прибывает офицер полиции Кира Кэмерон. Опытная и решительная, она устраивается работать в местную полицию, чтобы пресечь любые попытки вмешательства в судьбу мира. В этом непростом деле ей помогает молодой компьютерный гений Алек Садлер, чьи разработки, как позже окажется, сыграют решающую роль в будущем. Не просто поймать преступников — Кира должна понять, насколько глубоко меняется реальность и как её действия влияют на будущее.